Flake cedeu uma entrevista para o site ARTE-TV sobre o lançamento de seu mais novo livro "Heute hat die Welt Geburtstag" em video. A entrevista está em Frances.
A banda de metal alemão Rammstein é um dos campeões mundiais da venda de álbuns. Quase 18 milhões de discos em pouco mais de 23 anos de carreira. Um sucesso que Flake, o tecladista de Rammstein, conta no livro "Heute hat die Welt Geburtstag" ("Hoje é o aniversário do mundo").
Flake Lorenz, tecladista do Rammstein fala sobre sua juventude punk e o que veio depois
Muito velho para a vida de luxo e o grande protão: o clã de Rammstein e o novo autor Flake
Ele ainda se apresenta com seu próprio nome escolhido. "Olá. Flake." Então, ele não é apenas um cara de uma das bandas de rock mais conhecidas do mundo há anos, ele também é o autor do segundo romance autobiográfico. "Agora, as pessoas estão falando com você mesmo", ele observa surpreendentemente em seu novo livro, "exceto os vendedores no leste". Destes, uma "jovem mulher" recentemente lhe disse. Então Flake finalmente cortou a trança.
Olhe, este livro que acabei de comprar na biblioteca da biblioteca, logo em frente à sede da Rammstein: "1000 lugares que você deve ver antes de morrer"
Oh, legal, nesta biblioteca para aposentados? Claro, aqueles que queriam se livrar disso.
BZ: No seu novo livro, "Heute hat die Welt Geburtstag - Hoje tem aniversário mundial em tradução livre", você escreve sobre muitos dos lugares que você visitou nas inúmeras turnês de Rammstein. O que você quer ver antes de morrer? Flake: Na verdade, eu prefiro Berlim. Quando outros emaranhados de emigração, Nova Zelândia ou assim, eu sempre penso: Wat deveria estar la? Quando estou em turnê com a banda, estou interessado nas áreas residenciais normais muito mais do que as vistas.
BZ: Mas você diz, que você nem sempre fica em hotéis à beira da cidade. Flake: Anteriormente tivemos que salvar e sempre estivemos fora ou dormimos no ônibus ao lado do corredor. Lá estava quatro vezes em Chicago e nunca na cidade. Mais tarde, no entanto, queríamos ver algo da cidade em que jogamos.
BZ: No seu primeiro livro, você apenas tocou na banda para desempacotar a banda? Flake: Não. No primeiro livro, escrevi o que estava pensando quando olhei para trás na minha vida. Rammstein teria explodido o quadro. Desta vez, eu queria publicar alguns pensamentos e histórias e peguei a banda como pano de fundo. Eu não sou um esportista profissional. Mas os fãs não devem esperar um livro de informações Rammstein.
BZ: Mas? Flake: É sobre como eu vejo tudo e o que aprendi com isso. Que é merda, se você ganha algum prêmio ou é famoso. Se alguém quiser levar uma vida feliz, sucesso ou fama é o ponto mais sem importância.
BZ: O estilo de escrita é muito associativo ... Flake: Sim, eu escrevi isso como está agora no livro. Se eu me lembrasse de algo mais tarde, simplesmente contei isso atrás, em vez de inseri-lo na frente. O editor apenas encurtou algo. Ele achava melhor falar com meu cabeleireiro.
BZ: De onde veio o impulso? Flake: Meus momentos mais felizes quando criança foram quando eu acordei em algum lugar e leia Jack London, ou Erich Kästner. A idéia de escrever algo mesmo sempre me fascinou. Eu era muito inspirador, porque sempre considerava que os autores eram lingüistas e até tinham um alemão bastante ruim. E não tanto para dizer.
BZ: Você não imagina que você teria fãs de Flake, mas não de Rammstein? Flake: Sim, existe. E o caso normal é que você pode encontrar a música bem e os livros são sem sentido.
BZ: Pode ser porque você é o tecladista de Rammstein, o pássaro irritado entre todos os homens. O fã de Flake pode amar o anárquico e o autêntico, e é por isso que a música que você tocou com o infame punk da RDA "Feeling B" se encaixa melhor. Flake: Acho o Rammstein muito autêntico. Mais do que Feeling B. Naquela época, muitas vezes não tínhamos muitos problemas. Rammstein é muito profissional, mas ainda é genuíno. Nós não fazemos nada que não queremos fazer e não fazemos coisas que são apenas modernas ou "perguntadas". Isso é notado pelo público.
BZ: Você está escrevendo agora: "Pertence à minha figura para dizer no palco, que eu pareço algo diferente" do que os outros. Não soa autêntico, mais como um elenco no teatro. Flake: Não, estou agindo no palco, pois corresponde à minha essência. Exagerado, claro. Mas eu não pretendo ser um cara de metal ruim. Privado, eu não escuto tanto Metal. Eu só percebi que a direção musical não é o fator decisivo. Pode-se perceber a si mesmo, se a constelação entre humanos concorda.
BZ: Você também está pensando no fato de que muitas vezes é coincidência que você ouça música como adolescente - e qual direção irá levar toda a sua vida. Quando você percebeu que você era parte de uma geração inteira de jovens da RDA com Feeling B? Flake: Como uma banda, notei comigo mesmo, com o Suicide, Sisters of Mercy e os Sex Pistols de qualquer maneira. Naquela época, eu era muito admirado pelos punks berlinistas do leste, que estavam roncando na rua, que não tinham medo e que gritavam aos chamados "nazis". Eles então gritaram: "Esqueça o gás" ou algo assim. Esta foi uma luta muito clara, onde você poderia posicionar-se claramente. Então, entrei no guarda-roupa da oficina de aprendentes, os orifícios da orelha foram perfurados e os brincos de pressão colocados. Pensei que toda a cidade estava me olhando. Na verdade, ninguém tomou conhecimento de mim, mas pensei que eu era o mais louco de todo o bairro. Esse sentimento o levou o dia inteiro.
BZ: Quem na RDA fez o Feeling B tornar-se punk, talvez nunca tenha pensado novamente totalmente adaptado. Mas onde Rammstein lidera? Flake: Na virada do século, a imagem inimiga mudou. No leste, era muito fácil: "O lá em cima" eram os figurões e toda rigidez, rigidez - um poderia muito bem ser contra ele e chamar de "merda leste". Depois disso, foi difícil encontrar um inimigo tão simples. Rammstein aborda um tema diferente em cada música. No final, é principalmente sobre pessoas. Isso não pode mais ser limitado a "juventude". Todo mundo toma algo para si. O que todos se unem no final é o desejo de se identificar com algo e de poder distingui-lo dos pais. Precisa de música dura. Nenhum jovem vai querer demarcar-se dos adultos.
BZ: Exceto Papa quando toca no Rammstein. Como estão seus filhos? Flake: Isso é verdade com Hitradio, como se chama ... Energia! E eu realmente estou chateado! Lady Gaga ainda é a melhor. Esta dancemusic e besta, é claro, isso me prepara. Então eles se rebelam muito contra mim!
BZ: Se o livro não quer sucesso ou, como costumava dizer de forma diferente, você não pode ter que fazer arte para pagar por uma casa. Flake: São apenas porverbios ditos como meio punk ...
BZ: Mas por que, então, o todo? Em uma bela passagem, você descreverá como seu guitarrista Paul, que estava usando o violão em uma bolsa de plástico no Oriente, sabe como viver a vida boa hoje. Você vive hoje no mesmo bairro do que na RDA. Você já quis tomar os benefícios? Flake: Infelizmente, provavelmente somos muito velhos para recair sobre esta vida protetora e de luxo. Isso é apenas um sinal de insegurança interna ou falta de educação. Quem está comprando uma casa só porque pode?
BZ: E, então, onde está todo o dinheiro? Flake: No show e palco. Esta é a razão pela qual somos capazes de fazer grandes shows em todo o mundo: porque não temos medo de pagar tudo. Depois disso, não resta muito.
BZ: Na Alemanha, Rammstein tornou-se um mega-ato da dica do insider, e depois foram pro exterior. Naquela época, você preferia ir ao exterior. Será esse o caso? Flake: Na Alemanha, um é questionado muito mais. Os alemães são em si mesmos um pouco, bem - digamos: Abba também foram considerados traidores nacionais na Suécia. Ninguém ouviu isso porque eles eram maiores no mundo. Não é assim que somos. Mas também somos absorvidos de forma diferente no exterior. Receio que seja assim. O fato de os alemães estarem relaxando é um desenvolvimento que não prevejo.
BZ: Afinal, Rammstein é uma das marcas mais famosas feitas na Alemanha. Quando você escreve: "Quando eu estava no Egito e declaro que eu vim da Alemanha, as pessoas ficaram imediatamente entusiasmadas com Beckenbauer (fazendeiro) e chucrute depois", eles não chamam Rammstein e chucrute enquanto isso? Flake: Na verdade, eles chamavam de Chucrute e Hitler, mas eu não queria ter Hitler no livro muitas vezes. Seria nosso sonho, é claro, poder substituir Hitler por Rammstein.
No último dia 05 de Outubro, Christian “Flake” Lorenz lançou seu mais recente livro:" Heute hat die Welt Geburtstag" (Hoje o mundo faz aniversário - em tradução livre), onde ele faz confissões de sua vida e como é avida de Rockstar.
"As coisas que parecem soltas são muitas vezes as mais difíceis. Mas as coisas que parecem difíceis são, ao contrário, não fáceis, mas também difíceis." Que belas frases, que belos pensamentos, alguém gostaria de escrever, gostaria de imitá-lo imediatamente, o tom em que Christian "Flake" Lorenz fez de suas grandes memórias de músicas em seu recente livro.
Mas as frases não são apenas bonitas, elas também são verdadeiras, e é por isso que não é fácil de escrever tão facilmente quanto ele. Não é o único motivo que hoje o mundo tem um livro estranho, difíceis de reproduzir o seu conteúdo, mesmo que seja formalmente tão estritamente estruturado como uma canção do alemão, mas a banda mundialmente famosa Rammstein, em que Flake é tecladista. As passagens engraçadas em que Flake olha para trás (para os primeiros anos da banda em como a gravadora queria uma marca de 46.000 deles, porque que os membros do Rammstein sempre sedentos pensaram em sua primeira turnê, as bebidas do mini-bar do hotel foi em vão, passando uma noite na prisão em uma cidade provincial dos EUA depois de um show, o cantor Till Lindemann roubou tudo em postos de gasolina); e um monólogo dissoluto que leva Flake com ele, antes, durante e depois de um concerto do Rammstein em Budapeste, um desses espetáculos internacionalmente infames, críticos da polícia contra o fogo, para os quais Rammstein é homenageado por milhões de fãs. "De qualquer forma", diz Flake no palco, "Até agora está atirando com o Flammi, como chamamos carinhosamente o Flame Maker". Mas Flake tem de lidar não só com a pirotecnia que o sadico Till Lindemann gosta de disparar contra ele, mas também com a sua capa fedida, com comida podre, diarréia, má sorte com as mulheres (anteriormente muito, hoje mais muito mais) e o fato de que fãs e colegas de banda costumam ignorá-lo de uma maneira amorosa: "Quando eu estava na Internet, onde o membro Rammstein mais popular foi procurado, eu era apenas sexto tão bom, mas um tem que ser o último, e é melhor quando estou, porque eu faço como se eu não me importasse ". Além disso, Flake lida com questões altamente existenciais sobre a natureza do tempo, a morte e a relação entre aparência e ser, é claro, não existencial, mas imprudente, é a questão de saber se o tecladista do Rammstein realmente assinalando assim, a mesma existência imbecil nega, tímido, doentio, o mascote banda mostra a melancolia como o narrador, em que se tem muito a captar depois de 50 páginas. A resposta é bonita, não importa, porque Flake conseguiu, de uma maneira ou de outra, um feito. Ele resgata o gênero de super-chato na biografia de rock star porque ele é muito plausivelmente a história da vida e a atitude mental de um personagem chamado Flake, que é a grosso modo, as escadas do show para o topo e ele é bastante honesto sobre o quanto é divertido ser uma estrela do rock em uma banda . Flake, que também está um pouco triste porque ele sente falta de sua juventude da RDA. E, de outra forma, nada pode fazer. "Ainda tenho sonhos e nem sonhei com a maioria desses sonhos que se tornaram realidade".
Essas confissões do Flake Lorenz também são lidas extensas em mais de 350 páginas, porque provocam um estranho, como um guia de auto-ajuda para as pessoas, que há muito se entregaram.
Mesmo se o conselho concreto, prosaicamente formulado, que pode ser derivado do estilo de vida da figura Flake, é resumido rapidamente. Quando ele ainda era criança, Flake disse a ele, e na estrada fora da casa aprendeu a andar de bicicleta, o vizinho, inclinado sobre a cerca do jardim, gritou para ele: "Tramp, sempre pisoteie e não pare!" "Estas foram as únicas palavras que ele já me dirigiu antes de ele se enforcar, mas essas palavras foram muito úteis, simplesmente não pare"..
Somente ele tem um testemunho do vizinho, com esta máxima de vida, tanto quanto com o estilo em que o livro é composto: acha que alguém poderia facilmente imitar, o mesmo sem parar. Na realidade, no entanto, é bastante difícil.
O livro de Flake: “Heute hat die Welt Geburtstag” (Hoje o mundo faz aniversário) foi lançado pela Fischer Publishing House e pode ser comprado através do site oficial da banda e maiores livrarias.
Rammstein: Paris será exibido pela primeira vez em TV aberta na Alemanha, através do canal Franco-alemão ARTE, dia 27 de Outubro às 21h45 (Horario de Berlim, 16h45 aqui no Brasil).
A banda de metal alemã Rammstein em Paris: isso é mais do que apenas um filme de concertos.
Heróico encenado: Rammstein ama o show. (ARTE / Rammstein GbR)
O "Rammstein: Paris" (2017) apresenta as Estrelas do Mundo de Metal alemão na melhor forma, mas não está satisfeito com a performance individual de uma performance bombástica no Palais Omnisport de Paris-Bercy. Seja "Mein Teil", "Bück dich", "Haifisch" ou "Ich will": nenhum dos clássicos é simplesmente minimizado. Com instalações complexas, muita hidráulica, eczema pirotecnico sem precedentes, inserções teatrais incomuns e uma segunda etapa no meio do público, cada música se torna uma experiência.
Isto é principalmente devido ao diretor Jonas Åkerlund. Conhecido por seus vídeos de música, ele traz uma grande parte da estética da MTV no filme, que a emissora ARTE exibe pela primeira vez na TV livre alemã, com um esforço sem precedentes. O Sueco gravou a performance perfeitamente coreografada com 25 câmeras e, aparentemente, o concerto inteiro voltou a viver novamente de modo a obter close-ups limpos. Nenhum meio segundo passa sem um corte.
Um pouco de fogo, é claro, pertence à saudação de Rammstein do palco. (ARTE / Rammstein GbR)
Åkerlund: o Rammstein é bravamente e extremamente criativo além dos eventos de palco puro, até produziu efeitos especiais, como flashes e olhos incandescentes. Os fãs da banda adorarão esse show. Isso traz algo como a quinta-essência da criação das estrelas do mundo metal alemão na tela.
